BLEKKJE:
ark
Brettu:
Kresen, matlei
BUAN:
loppekasse,bosoa,seng
BÆLJA:
skrike jævli høgt.
BÅRK:
bark
DASSUL :
De betyr de samme som LAKAMEIS. Asså en figgur som det som det itte er no jæl på og som itte gidder å gjøra en dritt anne enn nårn er på dass.
DET GÅR RETT TEL DUNNDASS:
det går gæli,rett åt[til]hælvete.
DRITUA,RENNABÆSJ,SPRUTBÆSJ:
magasjuken
Fisdåse:
Veike,lyskilde.
Fisletut:
en som sladdrer.
FUSEL:
de som vi drekker nårre ær tomt for dunner,du finner det i et norgesglass mellom sass donken å apparatet,har litt gråakti farve men smakar godt me no tyrifliser oppi koppen
GAPAR FOR:
ser på eller glanar
Gapatrost:
En som skriker og bæljar uten å få sagt no
Garte:
Purka Låkker på grisungæ.
GLÅMER:
klanar,ser.
GLÅMER:
å itte tru sine egne æuer[øyne].
GNÆULER:
bjeffer,bruker kjefft
GNÆVLE:
bjeffe,skrike,masa.
Gusgul :
gulspurv
GÆRNINGER:
folk[fålk] som itte ær vettu,dom finnes som regel på annre sia ta purkerubrua.
GÅR TEL BLÅKSBERG:
går tel hælvete de au.
HAKASLEPP:
å itte tru sine egne æuer[øyne]
Heærn fløtte:
Banneord
Huddøling :
Dom VIL itte ha Huddølinger boenes i Eisvoll.
Håndassklea:
Hversagsantrekk
Ihoppeskrøpinn:
Sammenkrøket
Justre:
å høgge fisk me gaffel nattersti, gjenne me lys frå ei parrafinlampe.
JØGI:
jugd,jugi
Kjakasott:
Kusma
KLÆDDERI:
dårli arbe.
Krakal:
Nårn er ti dårlig form
krimful:
slimete i hæsjen å nasan
Kulpe :
Drekke så fort at en itte kjenner å det smakar. Kan væra lurt om du blir butt dram på julebole tel Gullværke Vel.
Lakameis :
en døryande lat figgur som itte duer til no
LATSABB:
en som itte gidder noa som helst.
LIGGER OMSJÆRVES:
ligger sia ta nann hue sia bæin,blir ittno lausunger da.
Migfull:
Pissatrengt
Minne:
å ro baklengs
Møllpauk:
Vånn eller jordråtte
PÅSAMANN:
kommer på besøk å støtt har me seg en bærapåsa me øl.
Rassballføre:
Blåhålke som det regne på
Rasskoro:
Rumpesprekk
Rasskoromig:
Dritua el Diare
Rompestærte:
reim som holler hesterævva rein
RÅKKEFÅR:
ost som ær muggin,noen siærn ær go au.
SKRIKE PÅ ÆLJEN:
spy
Skrullejuggel:
Pyntegjenstander av dyrt materiale som mange henger på seg for å føle seg mer verdifulle
skåffte arbe:
å væra hime frå arbe, gjenne uten gyldi grunn!
STRULL:
vaffel
Støbandsia:
Første brødskiva etter skælken, den det gikk minst smør på.
Svolk:
Juling
tamseladd:
person som gjør ting såm itte er lurt
tenhal' grånkvist:
grånkvist såm har løggi ti skævven uten å ha vørti røtin.(fin å laga båga ta!)
TRULTIN:
tjukk,fæit,kraftig.
Utkrøpin:
Væra veslevaksin på en atal måte
VEGASJELL:
vegkryss
ØLBØL:
drekker øl eller bayer støtt[bestandig].
å flyge gapalaup:
å flyge rundt å gjøra ting såm itte er tell nytte, omtrent såm å å kope, bare attn koper på fleire steller.
|